Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
14 février 2012 2 14 /02 /février /2012 13:56

 Call for Papers – New journal MIDAS – Museum Interdisciplinary Studies

 

MIDAS – Museum Interdisciplinary Studies invites everyone who works in museums or whose work is about the museum world to contribute to MIDAS’s first issue. MIDAS is a new interdisciplinary and reflexive journal dedicated to the study of museums, with peer-review, published twice a year and is fully open access. MIDAS has an international scope, and is particularly committed to enhance and promote dialogue between professionals and researchers from Portuguese and Spanish speaking countries.

MIDAS will publish articles that foster the problematization of themes, transposing different disciplines, territories, perspectives and visions, and result in investigations of cross-fertilization with hybrid boundary borders. It presents itself as an unconfined questioning space in which knowledge is understood as being impermanent and open to the other.

MIDAS is edited by Alice Semedo (Departamento de Ciências e Técnicas do Património da Faculdade de Letras da Universidade do Porto), Paulo Simões Rodrigues (CHAIA – Centro de História da Arte e Investigação Artística, Universidade de Évora), Pedro Casaleiro (Departamento de História Arqueologia e Artes da Faculdade de Letras, Museu da Ciência da Universidade de Coimbra e CIBIO), Raquel Henriques da Silva (IHA - Instituto de História da Arte, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa) and Ana Carvalho (CIDEHUS – Centro Interdisciplinar de de História, Culturas da Universidade de Évora) as Assistant Editor.

Submission:

·         Articles should not exceed 6 000 words (without bibliography) or about 40 000 characters (with spaces).

·         Reviews (books or exhibitions) should not exceed 1500 words or around 10 000 characters (including spaces)

·         Articles in Portuguese, English, Spanish and French

·         System author-date of the Chicago Manual of Style

 

More about the publication guidelines:

http://revistamidas.hypotheses.org/normas-de-publicacao

 

Submission deadline: 31st of March 2012

The e-mail for submission is: revistamidas@gmail.com (Ana Carvalho)

For more information about the journal see: http://revistamidas.hypotheses.org/

Partager cet article
Repost0
14 février 2012 2 14 /02 /février /2012 08:44

Salut à tous et toutes, je vous informe que le livre «Legitimaciones sociales de las políticas  patrimoniales y museísticas », publié en 2011, vous pouvez le consulter et le télécharger  - au format « pdf »-.

http://www.argitalpenak.ehu.es/p291-content/es/contenidos/libro/se_indice_humanpdf/es_humanpdf/adjuntos/Legitimaciones%20Sociales.pdf

 

Legitimaciones sociales de las políticas patrimoniales y museísticas

Iñaki Arrieta Urtizberea. Proyectos patrimoniales y museísticos en las sociedades democráticas y capitalistas: entre la legitimación formal y la vinculación social.

 

Laurier Turgeon. Musées et patrimoine immatériel au Québec : enjeux politiques et sociaux.

 

Victoria Quintero Morón. “El patrimonio pertenece a todos”. De la universalidad a la identidad, ¿cuál es el lugar de la participación social?

 

Óscar Navajas Corral y Julián González Fraile. El Patrimonio de la Guerra Civil como útil de concienciación social al amparo de la Ley de la Memoria Histórica.

 

Agustín Coca Pérez. Los inexistentes alcornocaleños y las experiencias museísticas  etnográficas en el Parque Natural Los Alcornocales.

 

Teresa Morales Lersch y Cuauhtémoc Camarena Ocampo. La legitimación social y política de los museos: dos casos del estado de Oaxaca, México.

 

Marta Anico. Reinterpretaciones de la misión social de los museos: políticas de la cultura en la red de museos de Loures.

 

Daniel Solé i Lladós. Política, planificación y participación social en los museos de Cataluña: un recorrido histórico y algunas reflexiones.

 

Fabien Van Geert. Diagnóstico de las acciones de los museos catalanes como parte de las políticas de integración.

 

Daniel Paül i Agustí. La comunicación de los museos y sus relaciones con las políticas culturales de las ciudades. Entre la repetición de estrategias y la innovación.

 

 

 

Iñaki Arrieta Urtizberea

Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

Partager cet article
Repost0
10 février 2012 5 10 /02 /février /2012 11:09

Godo est un des quartiers de la ville de Gemona del Friuli (Frioul-Vénétie Julienne, Italie). Dans le cadre de l'Ecomuseo delle Acque del Gemonese, une démarche a été menée pendant trois ans pour faire participer la population à la création de cette carte, qui sera présentée à cette population le 13 février.

MAPPA-GODO.jpg


Tre anni di lavoro per coinvolgere una comunità e farla riflettere sul proprio patrimonio storico e culturale. L’Ecomuseo delle Acque del Gemonese e la popolazione di Godo hanno dato vita alla prima “mappa di comunità” partecipata realizzata in regione: un elaborato che è il frutto di un processo collettivo con cui gli abitanti della frazione di Gemona hanno individuato e interpretato luoghi, segni, testimonianze, oggetti, saperi in cui si riconoscono. Il risultato finale è una vera e propria mappa, opera del disegnatore Roberto Zanella, che descrive graficamente i monumenti, i manufatti e il paesaggio relativi ad un borgo storicamente significativo, trattandosi di uno dei più antichi insediamenti sorti nell’alta pianura ed avendo ospitato dopo il sisma del 1976 una tendopoli che ha rappresentato una delle forme di autogestione più avanzate del Friuli terremotato.

Per realizzare la mappa di comunità di Godo sono state organizzate decine di riunioni operative che hanno affrontato vari argomenti, dalle famiglie ai personaggi, dai nomi di luogo al cibo, dalle feste ai mestieri, dai giochi alle favole e ai racconti; presentate pubblicazioni sulla storia e le vicende locali; illustrate nel corso di incontri pubblici l’evoluzione del processo e la documentazione acquisita; promosse visite guidate ai luoghi di maggiore interesse; condotte interviste alle persone rilevanti per la vita della comunità.
 
La carte représente Godo à deux moments de son histoire récente, avant et après le tremblement de terre de 1976. 

La mappa vede rappresentati due insediamenti separati da un muro merlato: si tratta della borgata di Godo disegnata in due momenti distinti della sua storia recente, prima e dopo il terremoto del 1976. Il gruppo di lavoro ha fatto questa scelta per rimarcare la sua appartenenza a due fasi diverse della vita del paese. Attorno ai due abitati, quasi a definire un’ideale cornice, si distinguono gli edifici che più di altri rappresentano la comunità, come la chiesa di San Valentino, la latteria, il mulino, la fontana di Silans, il grande lavatoio pubblico, il centro socio culturale.
il processo per la realizzazione della mappa ha richiesto un grosso sforzo di mediazione. 
Molte cose sono andate per il verso giusto, altre un po' meno: in ogni caso lo stimolo a prendersi cura del proprio patrimonio ha convinto alcuni dei partecipanti a continuare l'approfondimento e la ricerca. I loro sforzi sono contenuti nel blog http://borgogodo.altervista.org/default.htm

Partager cet article
Repost0
20 janvier 2012 5 20 /01 /janvier /2012 15:23

Nous venons de recevoir cette information, qui est un exemple de toute l'activité qui se développe depuis quelques années en Italie dans le domaine du paysage. Elle se réfère à la Convention européenne du paysage, signée à Florence em 2000, qui fait du paysage un phénomène culturel qui doit être pris em compte dans tout développement soutenable. Voici la définition du paysage telle qu'elle figure à l'article 1a de la convention:

«Paysage» désigne une partie de territoire telle que perçue par les populations, dont le caractère résulte de l'action de facteurs naturels et/ou humains et de leurs interrelations - http://conventions.coe.int/treaty/fr/Treaties/Html/176.htm

Je suggère d'aller voir le site italien :  www.salviamoilpaesaggio.it


Voici la lettre de Giuseppe Pidello

Venerdì 27 gennaio si svolgerà a Ivrea la prima assemblea per la costituzione del Comitato locale per la difesa del territorio e del paesaggio IVREA&BIELLA, al quale l'Ecomuseo Valle Elvo e Serra aderisce.
L'iniziativa si lega al Forum italiano dei movimenti per la terra e il paesaggio, costituitosi a Cassinetta di Lugagnano (MI) lo scorso 29 ottobre.
 
Traduction: Vendredi 25 janvier, se tiendra à Ivrea la première assemblée pour la constitution du Comité local pour la défense du territoire et du paysage Ivrea & Biella, auquel l'Ecomusée Valle Elvo e Serra adhère. Cette initiative est reliée au Forum Italien des mouvements pour la terre et le paysage, constitué à Casettinetta di Lugagnano (Province de Milan), le 29 octobre dernier.

Giuseppe Pidello
Coordinatore Ecomuseo Valle Elvo e Serra
--------------------------------------------------------------------
via Graglia 9 - 13817 Sordevolo (Biella) - Italy
e-mail: coordinatore@ecomuseo.it
Site web: http://www.ecomuseo.it/
--------------------------------------------------------------------

Partager cet article
Repost0
9 janvier 2012 1 09 /01 /janvier /2012 08:56

Penser, agir autrement en démocratie & inventer un futur désirable pour tous - LE PACTE CIVIQUE

La crise que nous subissons est à la fois financière, économique, sociale, écologique et morale.
Elle nous appelle à penser, agir, vivre autrement en démocratie, à partir de quatre impératifs fondamentaux : créativité, sobriété, justice et fraternité.
A cet effet, trois changements sont à mettre en œuvre simultanément, car ils se conditionnent  mutuellement et aucun ne peut suffire à lui seul :
• celui des comportements individuels,
• celui du mode de fonctionnement des organisations,
• celui des politiques et des institutions.
Nous appelons à adhérer au Pacte civique pour œuvrer à un futur désirable pour tous en s’efforçant de mettre en œuvre ces trois types d’engagements :

Chaque personne s’engage à appliquer à sa propre vie les quatre impératifs qu’elle veut pour la société. A cet effet :
1. Se donner régulièrement des temps de pause pour réfléchir au sens de son action et à l’équilibre de ses responsabilités.
2. Participer de manière constructive au débat public et prendre part aux votes.
3. Assumer ses obligations de contribuable et d’assureur/assuré social.
4. Consacrer du temps et/ou de l’argent à des engagements d’intérêt collectif, de solidarité ou syndicaux.
5. Aller à la rencontre de l’autre, quelle que soit sa différence, pour construire un vivre ensemble.
6. Reconnaitre le droit à la parole de chacune et de chacun et favoriser l’expression individuelle ou collective de ceux qui ont le plus de difficulté à s’exprimer ou à se faire comprendre.
7. Lutter contre les gaspillages et adopter des modes de vie plus équilibrés qui préservent la planète.

Les organisations ou membres d’organisation s’engagent à promouvoir les quatre impératifs du Pacte civique et à évaluer comment ils se concrétisent, notamment :
8. Dans l’éducation, promouvoir les talents et faire prévaloir la coopération ainsi que la non-violence sur la compétition.
9. Dans les collectivités locales, développer l’esprit de fraternité au service d’un vivre ensemble durable, sans exclusive ni exclusion.
10. Dans les entreprises, donner au respect des personnes une importance au moins égale au souci de rentabilité, réduire l’échelle des revenus, et renforcer la responsabilité sociale et environnementale dans le cadre d’une gouvernance élargie.
11. Dans les organisations syndicales, faire prévaloir l’accès de tous à un travail décent sur les revendications quantitatives ou catégorielles.
12. Dans les associations et organismes de l’économie sociale et solidaire, respecter les finalités, réactualiser le projet, et considérer le succès de chacun comme le succès de tous.
13. Dans les banques et organismes financiers, relier la prise de risque et la créativité à l’utilité économique et sociale des opérations et fixer des limites aux rémunérations.
14. Dans les fonctions publiques et services publics, redonner tout son sens et sa portée à la notion d’intérêt général et de service à la collectivité, pour tous les usagers sans exclusive.
15. Dans les médias, préserver leur autonomie et inscrire dans une charte déontologique le souci du débat démocratique et du rôle éducatif à l’égard des usagers.
16. Dans les communautés spirituelles et courants de pensée organisés, rechercher les valeurs communes du vivre ensemble dans le cadre de la laïcité.
17. Dans les partis politiques, donner la priorité aux enjeux réels sur les luttes internes et la compétition externe, et privilégier le dialogue avec les acteurs de la société civile.

Citoyens, organisations (ou membres), et responsables
politiques, militent pour :
> Améliorer la qualité démocratique grâce :
18. à la promotion de l’éthique de la délibération et de la décision, et leur mise en œuvre ;
19. à des innovations permettant une représentation plus équilibrée des femmes et des hommes et de toutes les populations : droit de vote aux personnes étrangères régulièrement établies, reconnaissance du vote blanc, limitation stricte des cumuls de mandats et fonctions ;
20. à la mise en place d’un meilleur contrôle citoyen sur la dépense publique ;
21. à l’affectation de crédits des politiques publiques à l’expression et à l’organisation des citoyens, notamment les demandeurs d’emploi et bénéficiaires de minimas sociaux ;
22. à la régulation étroite des activités financières pour les relier à leur fonction économique.
> Renforcer les actions contre les inégalités, exclusions, discriminations et maltraitances :
23. en fixant les règles d’un contrat fiscal juste et redistributif pour faire face aux besoins collectifs, tout en prenant en compte l’environnement concurrentiel ;
24. en faisant de l’emploi de qualité pour tous, à temps choisi, une priorité nationale partagée ;
25. en évaluant puis relançant les politiques d’accès de tous aux droits de tous: alimentation, logement, énergie, santé, culture, etc. ;
26. en s’appuyant sur la participation et les capacités des habitants pour construire des nouvelles politiques de la ville et de la ruralité dans le cadre du développement des territoires.
> Revivifier le «vivre ensemble», notamment :
27. Rechercher avec toutes et tous et avec toute toutes les générations, et en particulier avec les jeunes et avec les femmes, les conditions de leur pleine participation à la société ;
28. en généralisant progressivement le service civique pour qu’il s’étende peu à peu à tous les jeunes et à tous les âges ;
29. en redéfinissant les finalités et les moyens d’une éducation populaire et citoyenne tout au long de la vie.
> Rendre l’Union européenne plus vivante, démocratique, sociale et plus active à l’extérieur :
30. démocratiser la gouvernance européenne et en dotant le budget européen de ressources propres, afin de pouvoir développer les politiques communes internes et externes ;
31. en promouvant des équilibres écologiques soutenables pour préserver la planète ;
32. en intensifiant les partenariats et le co-développement avec l’Afrique et les pays du pourtour méditerranéen.

Adhésion personnelle
Pour faciliter le traitement des adhésions, il est préférable d’utiliser le formulaire sur le site www.pacte-civique.org

Contacts :
• Tél. : 01 44 06 00 07
• contact@pacte-civique.org


Partager cet article
Repost0
1 janvier 2012 7 01 /01 /janvier /2012 15:49

Depuis de nombreuses années, j'ai eu à travailler à divers titres dans le domaine du logement, ou de l'habitat: travail pour le développement social des quartiers (ancêtre de la politique de la ville), création de logements locatifs dans mon village, participation bénévole à une union régionale de foyers de jeunes travailleurs et au comité habitat de la Fondation de France, étude sur le logement des jeunes dans une agglomération, aide à la restrucuration d'une Union nationale pour le logement autonome des jeunes...

 

J'ai été frappé, à de nombreuses reprises, par l'extraordinaire volatilité des goûts, des attentes et des comportements des gens par rapport à leur logement. Il y a une trentaine d'années, un jeune (travailleur, étudiant) se satisfaisait d'une chambre de 9 m2, avec un lavabo et les toilettes au bout d'un couloir. Puis il leur a fallu un studio, avec bloc sanitaire incorporé, puis un T1 avec kitchenette, et maintenant il demande un vrai T2. Cela devient une demande de T3 lorsqu'un couple se forme, de plus en plus tôt.

 

Les offices et sociétés HLM doivent réhabiliter, mais en réalité restructurer complètement, tous les 25 ans environ, leurs immeubles pour les adapter à des demandes de confort de plus en plus grandes, alors même que le pouvoir d'achat, donc la capacité de payer le loyer et les charges, baisse de plus en plus dans des couches entières de la population. J'ai vu démolir au début des années 90 (à Valenciennes par exemple) des immeubles construits dans les années 70. La même année, le nombre de demandes de HLM non satisfaites dans la même agglomération étaient exactement le même que celui des appartements détruits. Des familles, même en grande difficulté sociale (monoparentales par exemple), demandent souvent des maisons avec jardin. Aux souhaits des habitants s'ajoutent des normes de plus en plus strictes qui rendent de plus en plus coûteuse la construction.

 

Cette évolution semble aller de pair avec la croissance des besoins de consommation de biens de plus en plus sophistiqués (smartphones, voitures suréquipées, robots et jeux électroniques...). Il n'est pas utile de juger cette évolution, qui nous échappe de toute manière.

 

La question que je me pose est la suivante: vu l'accélération du changement des goûts et des pratiques en matière de logement, comment est-il possible de concevoir et de construire aujourd'hui des logements qui seront vraisemblablement considérés comme périmés et inadaptés dans dix ou quinze ans ? Et cela alors que les médias montraient il y a quelques semaines que le nombre de personnes qui habitent toute l'année en camping ou en mobile home, et naturellement le nombre de mal logés (plus de 3 millions) s'accroissent dans cesse.

 

Et ce n'est pas la peine de demander plus de moyens. Il n'y en aura plus, peut-être plus jamais !

Partager cet article
Repost0
31 décembre 2011 6 31 /12 /décembre /2011 12:17

On parle beaucoup depuis quelque temps de la menace que fait peser sur les associations le projet de réforme des collectivités territoriales. On parle moins, parce que c'est politiquement moins porteur, de la menace supplémentaire due à la réduction des marges de manœuvre financières des mêmes collectivités territoriales, dans leur situation actuelle, en raison de la croissance de leurs dépenses d'aide sociale, entre autres. Il est certain que les deux se combinent pour justifier une inquiétude et une mobilisation de l'ensemble des parties concernées.

Mais cela pose un problème de méthode et d'argumentaire car, dans tous les cas, les auteurs de ces considérations inquiétantes persistent à considérer le monde associatif comme un tout homogène et solidaire, en se gardant bien de reconnaître l'existence d'au moins deux mondes associatifs très distincts:
- il y a celui des associations militantes dont les membres volontaires et non rémunérés poursuivent un but social qui leur est commun, avec l'aide de temps à autre de quelques financements publics ou du mécénat et parfois d'un salarié en statut plus ou moins précaire et presque aussi militant que ses "employeurs". Ce sont ces associations dont l'existence et la nécessité pour le corps social et pour la démocratie justifiait la loi de 1901.
- il y a aussi celui des associations gestionnaires de services publics et de leurs unions ou fédérations (on devrait plutôt dire lobbies), que l'État et les divers niveaux de collectivités territoriales ont progressivement constitué pour prendre en charge des fonctions et des actions qu'elles ne pouvaient plus ou ne voulaient plus assumer. Ce sont des entreprises privées, dont les membres réellement actifs se comptent sur les doigts d'une main, mais dont les effectifs salariés se comptent par dizaines, centaines, sinon par milliers selon leurs niveaux d'activité.

Il n'y a de commun entre ces deux catégories qu'une seule chose: le fameux caractère "non-lucratif" qui les rattache à l'économie sociale, voire solidaire. Ces entreprises en effet n'ont pas de capital financier, qu'elles n'ont donc pas à rémunérer. Pour les unes, de la première espèce, le capital est un capital humain qui cherche seulement à atteindre son objectif social. Pour les autres, du second groupe,  le montant des subventions publiques, dont il est entendu qu'il doit croître chaque année, est considéré comme une contrepartie du service rendu à la collectivité. Que certaines d'entre elles, dont le chiffre d'affaires est le plus important, rémunèrent plus que correctement, directement ou indirectement, leurs cadres supérieurs fait partie du non-dit. Les associations culturelles et sociales admettent mal, d'ailleurs qu'on les soupçonne de mauvaise gestion.

En réalité, les pouvoirs publics, quel que soit leur niveau "achètent" à ces associations des prestations en échange d'une contrepartie appelés "subvention". D'ailleurs la Commission de Bruxelles ne s'y est pas trompée en tentant de soumettre ces prestations aux règles des marchés publics, via la directive "services". Même si cette tentative n'a pas atteint tout son but, il semble évident que la Commission reviendra à la charge et finira par mettre fin à une situation qui, comme pour les intermittents du spectacle, fait partie des "exceptions" françaises.

Ne pourrait-on saisir l'occasion du contexte actuel pour remettre en question, non pas la loi de 1901, mais bien l'instrumentalisation qui en est faite. Alors que, jusqu'à la seconde guerre mondiale, il n'existait pas de statut d'entreprise non-publique pour la gestion de services d'intérêt général, toute une gamme de statuts a progressivement été créée, des SEM aux établissements publics locaux ou culturels, des UES aux SCIC, des GE et GEIQ aux GIP, et j'en oublie probablement. Mais pendant tout ce temps, on a continué à user et abuser du statut associatif, comme s'il était le seul acceptable moralement et éthiquement, sous des prétextes qui frisent l'incompétence et le ridicule.

Réfléchissons un peu. Est-il condamnable de vouloir faire des bénéfices pour les réinvestir exclusivement dans le développement de l'objectif social (et non pas dans l'augmentation des salaires des cadres) ? N'aurait-t-on pas le droit de faire financer des services d'intérêt général par les parties prenantes de ces services, c'est à dire par l'ensemble de ses utilisateurs (citoyens, entreprises, collectivités, usagers, syndicats, institutions diverses) ? Le fait de disposer d'un capital apporté par des partenaires/actionnaires qui n'attendent pas d'autre retour sur investissement qu'un service d'intérêt général de qualité est-il critiquable ? L'indépendance d'une entreprise de l'économie sociale ne peut-elle être garantie que par le contrôle de l'État ?

Si, grâce aux difficultés actuelles, on ne commence pas à explorer ces pistes et d'autres qui se présenteront au fur et à mesure de la réflexion, je crains que les centaines de milliers de petites associations composées de volontaires militants ne continuent longtemps à servir d'alibi ou de paravent aux quelques milliers d'associations qui servent de faux-nez au secteur public et dont les innombrables salariés plus ou moins précaires verraient leurs emplois mieux garantis par leur intégration dans de vraies entreprises d'économie sociale capables de résister plus efficacement aux redéploiements en cours dans les administrations publiques.

Partager cet article
Repost0
28 décembre 2011 3 28 /12 /décembre /2011 18:34

 

Cette initiative nous vient du Portugal, mais elle est appuyée par des experts de toute l'Europe. Je pense qu'elle doit être connue le plus largement possible et que des initiatives analogues devraient se produire ailleurs, même dans les pays qui ne sont pas en première ligne de la dette. En France, un collectif pour un audit citoyen de la dette publique se met en place également: http://www.audit-citoyen.org.

 

 

http://auditoriacidada.info

 

Convocation pour la Convention de Lisbonne


Les réductions dans les fonctions les plus basiques de l’État sont en train d’être justifiées par le besoin de financer le payement de la dette publique. Les mesures d’austérité affectent la vie des personnes qui sentent au jour le jour les effets de l’appauvrissement et de la dégradation des conditions d’accès à la santé, à l’habitation, au travail, à la justice, à la culture e à tous les autres piliers de la démocratie.

Connaître la dette publique n’est pas seulement un droit, mais aussi une étape essentielle quand on trace des stratégies pour l’avenir d’un pays, parce que les parcelles d’une dette ne correspondent pas toujours effectivement à des compromis de l’État et parce ceux-ci ne sont pas toujours légitimes. Dans un audit à la dette, on vérifie les compromis assumés par un débiteur, en considérant leur origine, légitimité, légalité e soutenabilité. Un audit à la dette publique fait cette analyse para rapport aux compromis du secteur public vis-à-vis des créanciers, à l’intérieur e en dehors du pays, et inclut la dette privée qui est garantie par l’État.


Quand l’intervention de la «troika» a commencé, la dette publique portugaise avait dépassé 90% de la richesse annuelle produite par le pays (PIB  - Produit Interne Brut). En 2013, date prévue pour la fin de l’intervention, la dette dépassera 106% du PIB de cette année-là. Entretemps, la production de richesse aura reculé à des valeurs d’il y a presque une décennie et le chômage aura dépassé 13%. Ce sont les prévisions du gouvernement lui-même, mais la réalité pourra être bien pire. Beaucoup de choses dépendront de l’évolution de la situation en Europe et dans le reste du monde.


L’incapacité des leaders  européens, démontrée par la détérioration de la situation en Grèce, pourra mettre en danger l’Euro et même le projet d’intégration européenne. L’insistance sur la voie de l’austérité, on le sait aujourd’hui, est en train de précipiter une nouvelle récession à l’échelle globale.


A la fin de l’intervention de la «troika», Portugal aura une dette publique plus élevée et sera plus pauvre. Sur son chemin restera une trace de destruction et de régression sociale : des services publics démantelés, un secteur productif  remis à zéro, chômage et compression des salaires, des familles en banqueroute. On reconnaîtra alors que la dette publique est insupportable et que les sacrifices ont été inutiles, qu’ils ont servi uniquement à aggraver les problèmes qu’ils promettaient résoudre, en conduisant le pays à un déclin à perdre de vue.

Nos considérons qu’il est possible, urgent et essentiel que l’on évite ce scénario. Pour cela faire, la question de la dette doit être envisagée d’un point de vue réaliste, compatible avec la sauvegarde de valeurs et de droits humains fondamentaux, universellement reconnus.

Il faut reconnaître, et faire reconnaître, que la dette publique n’est qu’un des multiples compromis de l’État portugais. Au-delà de ses obligations contractuelles auprès des créanciers, l’État a des devoirs inaliénables vis-à-vis de tous les citoyens, soit des générations actuelles, soit des générations à venir. L’État portugais doit être le garant de droits sociaux fondamentaux consacrés dans la Constitution et dans le droit international et ces droits sont prioritaires par rapport à tous les autres. Faire prévaloir les droits des créanciers est illégitime, non seulement du point de vue moral mais aussi du point de vue juridique.


La dette publique portugaise devra forcément  être restructurée  et doit l’être par l’initiative de l’État portugais, en prolongeant ses maturités e en réduisant les intérêts et les montants. Plus tard ceci sera reconnu, pires seront les conditions de négociation. Aujourd’hui il sera déjà plus difficile de renégocier avec le FMI et l’UE qu’il ne l’aurait été hier avec plusieurs créanciers privés et l’audit peut nous mener à la conclusion qu’il y a certaines parcelles de la dette qui sont illégitimes, qui doivent être répudiées.

C’est parce qu’ils sont conscients de l’importance d’un abordage différent au problème de la dette publique portugaise que les signataires se constituent en promoteurs d’une Convention qui aura lieu, à Lisbonne, le 17 Décembre 2011, et qui doit instituer un procès d’Audit Citoyen de la Dette Publique.


Nous lançons un appel à ce que tous se mobilisent dans la préparation de cette convention et participent aux travaux qui auront lieu ce jour-là et dans ceux qui suivront.


La Convention a les objectifs suivants :

  1. Présenter aux citoyens de nouveaux instruments de fiscalisation et d’intervention dans la vie publique, qui renforcent la démocratie ;

  2. Rendre transparent pour les citoyens le procès d’endettement de l’État portugais et la situation actuelle de la dette publique dans leur différents éléments ;

  3. Débattre les implications et identifier des alternatives pour la résolution du problème de la dette publique ;

  4. Formaliser le lancement de l’Initiative pour un Audit Citoyen de la Dette Publique ;

La Convention doit :

  1. Établir les principes fondamentaux qui doivent enformer le procès de l’audit ;

  2. Délibérer sur les formes d’organisation du procès de l’audit qui articulent la participation citoyenne active avec l’apport spécialisé des experts ;

  3. Constituer, approuver la composition et mandater la commission qui donnera lieu à l’Audit Citoyen de la Dette Publique ;

  4. Analyser les expériences d’audit citoyen effectuées dans d’autres pays ;

  5. Chercher des formes d’articulation avec d’autres initiatives d’audit citoyen, nommément celles de la Grèce et d’Irlande, et avec les mouvements qui sont en train de s’organiser dans l’Alliance Européenne des Initiatives pour un Audit Citoyen;

  6. Chercher de l’aide auprès des organisations qui, à l’échelle internationale, ont déjà rassemblé des connaissances dans le domaine des audits ;

  7. Trouver des formes de financement du procès d’audit citoyen.

Traduction de Joana Lopes

 

Partager cet article
Repost0
22 décembre 2011 4 22 /12 /décembre /2011 15:01

Je viens de recevoir le dernier livre réalisé sous la direction du Prof. Iñaki Arrieta Urtizberea: Legitimaciones sociales de las politicas patrimoniales y museisticas, Universidad del Pais Vasco - Servicio Editorial, Bilbao, 2011, 201 p. Les contributeurs présentent leur expérience et leurs analyse, pour différentes régions d'Espagne et plusieurs autres pays: Portugal, Québec, Mexique. Voici, en espagnol, la présentation du livre sur la 4° de couverture:

 

Los bienes culturales simbolizan las identidades culturales y memorias de las sociedades, las comunidades o los pueblos. Su activación o puesta en valor es una cuestión cultural y, por tanto, social y pública. En las sociedades democráticas y capitalistas actuales son generalmente los poderes políticos quienes dirigen esos procesos culturales. Ellos cuentan con la legitimación para hacerlo. Sin embargo, a medida que la lógica del capitalismo» —centrada en el individuo y sus intereses particulares— transciende el ámbito del mercado y se afianza en terrenos esencialmente sociales y culturales, lo social, lo colectivo y lo público se resienten. Más si cabe, cuando la democracia se define principalmente por proporcionar mecanismos formales para que dicha lógica se desarrolle, legitimándola. Así, la sola legitimación política de las iniciativas patrimoniales y museísticas, al pertenecer estas al ámbito de lo cultural, lo social y lo público, puede ser insuficiente si se quieren llevar adelante proyectos sostenibles. 

 

Es por ello que junto a la legitimación política se hace necesario contar también con la social. Categorías como «capital social», «comunidad» o «relaciones de poder», así como las realidades que definen, hay que tener en cuenta en los proyectos patrimoniales y museísticos. Cuáles son las posiciones sociales de los agentes vinculados a los proyectos, que intereses tienen, que valorizaciones realizan, que acciones llevan a cabo o cuál es el grado de aceptación de las propuestas presentadas por el poder político, son algunas de las cuestiones en las que se detienen los autores de esta publicación, describiendo y analizando diferentes iniciativas desarrolladas en la península ibérica y el continente americano. 

Partager cet article
Repost0
10 décembre 2011 6 10 /12 /décembre /2011 08:34

frente MAPA.final09-12Lomba do Pinheir o est un quartier tr ès défavorisé de Porto Alegre (Rio Grande do Sul, Brésil), où un musée de rue existe depuis plusieurs années. Ce musée est le fruit d'une forte mobilisation communautaire, aidée par une équipe d'enseignants et d'étudiants de l'Université Fédérale du Rio Grande do Sul. Je l'ai visité l'année dernière et j'ai été impressionné par l'importance du patrimoine, largement immatériel, dans l'auto-construction d'une confiance en soi et d'une capacité d'initiative. Voici les dernières nouvelles de ce qui s'appelle un "musée communautaire".(HdV)

 

O Museu Comunitário da Lomba do Pinheiro, de Porto Alegre (RS) inaugura o seu Ponto de Memória com a exposição Lomba do Pinheiro: patrimônio inventariado e itinerários culturais, no dia 15 de dezembro, quinta-feira, às 19h. A exposição é fruto do protagonismo da comunidade que contou com o incentivo do Museu para a realização de seus Inventários Participativos. Os Inventários são resultado do trabalho da comunidade na reconstrução da memória e da história. O processo vem ocorrendo há dois anos e se intensificou nos últimos dois meses. Cada liderança trabalhou junto às suas comunidades, com intuito de inventariar as principais referências culturais dos moradores, registrando os equipamentos urbanos, a paisagem natural, os lugares e as circunstâncias de identidade dos diversos grupos fundadores e habitantes do bairro. A partir dessa pesquisa, o Museu elaborou um mapa de 60 pontos estratégicos da identidade cultural  indicados por seus moradores. O mapa é guia e catálogo da exposição.

  O projeto Pontos de Memória é uma iniciativa do Instituto Brasileiro de Museus (IBRAM/MinC) e do Ministério da Justiça, através do Programa Nacional de Segurança Pública com Cidadania (PRONASCI/Ministério da Justiça) e com a Organização dos Estados Ibero-americanos (OEI).

 

Contact : museulombadopinheiro@gmail.com

 ou  Cláudia Feijó DS <claudyafds@hotmail.com

Partager cet article
Repost0